Tratamiento de datos personales

{% if localization.language.iso_code == 'en' %}

AUTHORIZATION FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

By accepting this document, I freely, expressly, unequivocally, and knowingly declare that I AUTHORIZE SBL, in accordance with Law 1581 of 2012, Law 2300 of 2023, Law 1266 of 2008, Decree 1377 of 2013, Decree 1074 of 2015, and other applicable regulations, to collect, store, use, circulate, delete, and generally process my personal data, including sensitive personal data whenever necessary.

Data Subject Declarations

  • I declare that my activity, profession, or occupation is lawful and that the resources I own come from legal activities.
  • I authorize the processing of my personal data for all pre-contractual, contractual, and commercial processes arising from the purchase of goods or services from SBL.
  • I acknowledge that I have been clearly informed about how my personal data will be processed.

1. Purpose of Data Processing

My personal data may be used by SBL for the following purposes:

  • Consultation and reporting to credit bureaus when legally applicable.
  • Conducting customer satisfaction surveys.
  • Sending promotions, marketing campaigns, and advertising.
  • Providing information about products, services, and updates.
  • Handling requests, purchases, warranties, and customer service.

2. Processing of Information

The processing of personal data will be carried out directly by SBL or by authorized data processors, in accordance with the Personal Data Processing Policy and current Colombian legislation.

3. Information Recipients

Personal data may be shared with:

  • Affiliates, subsidiaries, related companies, or strategic partners.
  • Entities responsible for managing databases for fraud prevention, risk analysis, and legal compliance verification.
  • Technology or logistics providers involved in delivering the contracted services.

4. International Data Transfers

When necessary to fulfill the authorized purposes, SBL may carry out national and international transfers of personal data, ensuring compliance with Colombian data protection regulations.

5. Sensitive Personal Data

Providing sensitive personal data is entirely voluntary. If such information is provided, I expressly authorize SBL to process it, including information related to health, biometric data, or any other sensitive information permitted by law.

Important: The data subject is not required to provide information considered sensitive personal data.

6. Data Subject Rights

As the owner of the information, I may exercise the following rights:

  • Access my stored personal data.
  • Request updates to my information.
  • Request corrections to inaccurate information.
  • Request deletion of my data whenever legally applicable.
  • Revoke the authorization granted.
  • Submit inquiries and complaints in accordance with applicable legislation.

7. Data Controller

Company: SBL

Email: confeccionesibyl@gmail.com

WhatsApp: +57 316 799 9095

Address: 15 #2E-100 Caobos, Cúcuta, Colombia.

Tax ID (NIT): 901070663

Social Media

Authorization: I freely, voluntarily, expressly, and knowingly authorize SBL to process my personal data, including sensitive personal data whenever necessary, and to carry out national and international transfers of such information for the purposes described in this document and in accordance with current Colombian legislation.
{% else %}

AUTORIZACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

Con la aceptación del presente documento manifiesto de manera libre, expresa, inequívoca e informada que AUTORIZO a SBL, de conformidad con la Ley 1581 de 2012, la Ley 2300 de 2023, la Ley 1266 de 2008, el Decreto 1377 de 2013, el Decreto 1074 de 2015 y demás normas aplicables, para realizar la recolección, almacenamiento, uso, circulación, supresión y, en general, el tratamiento de mis datos personales, incluyendo aquellos considerados sensibles cuando sea necesario.

Declaraciones del Titular

  • Declaro que mi actividad, profesión u oficio es lícita y que los recursos que poseo provienen de actividades legales.
  • Autorizo el tratamiento de mis datos personales para todos los procesos precontractuales, contractuales y comerciales derivados de la adquisición de bienes o servicios con SBL.
  • Reconozco haber sido informado de manera clara sobre el tratamiento que recibirán mis datos personales.

1. Finalidad del Tratamiento de Datos

Mis datos personales podrán ser utilizados por SBL para las siguientes finalidades:

  • Consulta y reporte a centrales de riesgo cuando sea legalmente aplicable.
  • Realización de encuestas de satisfacción.
  • Envío de promociones, campañas comerciales y publicidad.
  • Información sobre productos, servicios y novedades.
  • Atención de solicitudes, compras, garantías y servicio al cliente.

2. Tratamiento de la Información

El tratamiento será realizado directamente por SBL o por terceros encargados del tratamiento, conforme a la Política de Tratamiento de Datos Personales y la legislación colombiana vigente.

3. Usuarios de la Información

Los datos personales podrán ser compartidos con:

  • Empresas filiales, subsidiarias, vinculadas o aliados estratégicos.
  • Entidades encargadas de administrar bases de datos para prevención del fraude, análisis de riesgos y verificación de requisitos legales.
  • Proveedores tecnológicos o logísticos que intervengan en la prestación de los servicios contratados.

4. Transferencia Internacional

Cuando sea necesario para cumplir las finalidades autorizadas, SBL podrá realizar transferencias nacionales e internacionales de datos personales, garantizando el cumplimiento de la legislación colombiana sobre protección de datos.

5. Datos Sensibles

El suministro de datos sensibles es completamente voluntario. En caso de proporcionarlos, autorizo expresamente a SBL para realizar su tratamiento, incluyendo información relacionada con salud, datos biométricos u otros datos sensibles permitidos por la ley.

Importante: El titular no está obligado a suministrar información considerada como dato sensible.

6. Derechos del Titular

Como titular de la información podré ejercer los siguientes derechos:

  • Conocer los datos personales almacenados.
  • Solicitar su actualización.
  • Solicitar su rectificación.
  • Solicitar la supresión cuando sea procedente.
  • Revocar la autorización otorgada.
  • Presentar consultas y reclamos conforme a la legislación vigente.

7. Responsable del Tratamiento

Empresa: SBL

Correo: confeccionesibyl@gmail.com

WhatsApp: 316 799 9095

Dirección: Calle 15 #2E-100, Barrio Caobos, Cúcuta, Colombia.

NIT: 901070663

Redes Sociales

Autorización: De manera libre, voluntaria, expresa e informada, autorizo a SBL para tratar mis datos personales, incluidos los datos sensibles cuando sea necesario, así como para realizar la transferencia nacional e internacional de dicha información para las finalidades descritas en este documento y conforme a la legislación colombiana vigente.
{% endif %}